Dainuojanti revoliucija | The Singing Revolution (video)

(Scroll down for English)

Kviečiame peržiūrėti Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo dienos proga surengto virtualaus renginio “Dainuojanti revoliucija” įrašą.

Renginio metu (nuo 17 min) buvo pristatyta virtuali paroda „The Singing Revolution” (kuratorius Dario Martinelli) (parodos pristatymą su lietuviškais subtitrais galite rasti čia: https://www.youtube.com/watch?v=35ZGudeMBh0), taip pat (nuo 34 min) vyko istorikės, visuomenininkės Lukos Sinevičienės moderuojama diskusija su „Dainuojančios revoliucijos” dalyviais iš Lietuvos ir JAV (Algirdu Kaušpėdu, Arvydu Juozaičiu, Dariumi Polikaičiu, Virgiu Stakėnu) bei istoriku Dariumi Juodžiu.

Dalyvius sveikino Sąjūdžio, Aukščiausiosios Tarybos-Atkuriamojo Seimo pirmininkas prof. Vytautas Landsbergis bei renginio organizatoriai – generalinis konsulatas Los Andžele bei Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus. Specialiai šiam renginiui atliktą dainą „Aš čia gyva” padovanojo Los Andželo šv. Kazimiero lituanistinė mokykla ir devintokė Gabija Žukauskaitė.

Tuo pačiu primename, kad dar vis galite apsilankyti virtualioje parodoje „Dainuojanti revoliucija”: https://ltmkm.lt/revoliucija/

[EN]

We cordially invite to watch the recording of the webinar ‘The Singing Revolution’. On the occasion of the Lithuania’s Independence Restoration Day the Consulate General of Lithuania in Los Angeles and the Lithuanian Theater, Music and Cinema Museum invite you to a presentation of the exhibition ‘The Singing Revolution’ (curator Dario Martinelli) followed by the discussion and Q&A with historians (Luka Sinevičienė, Darius Juodis), musicians, and participants (Algirdas Kaušpėdas, Arvydas Juozaitis, Darius Polikaitis, Virgis Stakėnas, Ignas Marcinkevičius) of ‘The March of Rock’ – peaceful events that contributed to the collapse of the Soviet Union.

We would like to remind you that you may still visit the virtual exhibition ‘The Singing Revolution’: https://ltmkm.lt/revoliucija/