Kalėdinės pamaldos, Portlandas

LT

Brangūs Portlando Bendruomenės nariai ir svečiai,

Širdingai kviečiame į Kalėdines pamaldas kurios įvyks gruodžio 13 d. 3:30 val p.p. Grotto koplyčioje. Mišias lietuvių kalba praves Kun. Tomas Karanauskas.

Šiuo pandemijos metu, Grotto laikosi griežtų Portlando arkivyskupijos nurodymų. Išansktinė registracija reikalinga dėl limituoto žmonių skaičiaus.

Rankų dezinfekavimo priemonės bus prie durų, o sėdimosios vietos bus išdėstytos visoje koplyčioje. Grotto reikalauja kad mišių metų veido kaukės būtų dėvimos.

Norintys dalyvauti mišiose prašome užsiregistruoti puslapyje:
https://www.signupgenius.com/go/grottolithuanianmass

EN

Dear Portland Lithuanian Community’s members and guests,

We are happy to announce that we will have our Annual Christmas Lithuanian Mass at The Grotto again.

Sunday December 13, 2020 at 3:30 p.m. in the Chapel of Mary.

Welcome to this Annual gathering of prayer and community. We are following strict guidelines from the Archdiocese of Portland this is a limited attendance Mass. Hand sanitizer is available at the door, and seating is spaced out throughout the Chapel. Masks are required at all times.

If you wish to attend the mass, please register at the following website:
https://www.signupgenius.com/go/grottolithuanianmass