Skubiai reikalingos šios prekės Ukrainos žmonėms

LT

Mieli lietuvių bendruomenių nariai,

šiandien Ukrainos žmonės kovoja ir už mūsų visų laisvę, todėl kviečiame susivienyti ir padėti kovojantiems, nukentėjusiems, sužeistiems ir išgyvenantiems karo siaubą. Ukrainos žmonėms yra reikalinga ne tik moralinė, bet ir materialinė parama.

JAV LB yra atidariusi bendrą sąskaitą, kur galima aukoti įvairiais būdais: https://javlb.org/ukraina/. Pinigai bus/yra pervedami į Europos šalis kaip Vokietija, per Rotariečius, kad galėtų nupirkti reikalingų prekių ir perduotų Ukrainai. Tačiau situacija yra tokia, kaip pavyzdžiui Europoje jau trūksta miegmaišių, pirmos pagalbos vaistinėlių, o vaistų Lietuva kol kas iš vis negali teikti dėl kažkokių įstatymų.

Tad čia galime padėti MES! Šiuo metu renkame miegmaišius ir siunčiame į Čikagą, į Pasaulio Lietuvių Centrą, iš kur jie ir bus išsiųsti gavėjams.

Kviečiame prisidėti prie šios akcijos! Pvz.: Nebraskos apylinkė per dvi dienas surinko 100 miegmaišių ir nesustoja. Mes, JAV vakarų pakrantėje, Los Andžele, galime daugiau. Nereikia bėgti į krautuves, užsakykite internetu ir siųskite bet kuriuo iš šių adresų:

P.S. Amazon dar yra, bet leidžia po 4 vienu metu.

https://www.facebook.com/JAVLietuviuBendruomene/posts/7125860960822480

Dalinkimės! Jei ne pagalba, tai bent informacija.

EN

Dear members of Lithuanian community,

Lithuanian American Community urgently invites you to buy and send sleeping bags to Ukraine. Ukraine’s soldiers and citizens are fighting for the preservation of their nation and sovereignty. Many of them have given their lives to protect what so many people call their home. Nearly 2 million refugees are being forced out of their homes and cities. Children are sleeping in subways, ruins of buildings and many are stuck outside sleeping on the ground. Families who only want a safe place to lay their heads are living under constant threat. Imagine telling your two-year-old daughter that there are no more blankets, no more room to sleep inside. These parents are fighting to keep their children safe. By donating sleeping bags we can make sure that the Ukrainian people have one less thing to worry about.

We ask you to buy sleeping bags in the US, because there is a shortage of them in Europe already. Best – please buy online and instruct a seller to send it to one of addresses below, or you can also buy it in a store and send or deliver yourself to one of these addresses:

We are organizing weekly air shipments.

Thank you for your support, every little bit helps!

https://www.facebook.com/JAVLietuviuBendruomene/posts/7125860960822480