Palaimintųjų Jurgio Matulaičio ir Teofilijaus Matulionio pagerbimas

Palaimintasis Jurgis Matulaitis (1871–1927) buvo marijonų vienuolijos atgaivintojas ir vadovas, Vilniaus vyskupas bei viena įtakingiausių XX amžiaus Lietuvos Katalikų Bažnyčios asmenybių. Netrukus po jo paskelbimo palaimintuoju Lietuvoje, kuri nuo 1940 m. buvo valdoma sovietų, pradėjo vykti reikšmingi pokyčiai. 1988 m. spalį sovietų valdžia leido lietuviams viešai naudoti savo tautinę vėliavą ir gimtąją kalbą. Vilniaus katedra, Lietuvos sostinės širdis, buvo grąžinta tikintiesiems.

Vyskupiškasis šūkis: „Pikta nugalėk gerumu.“ Paskelbtas palaimintuoju: 1987 m. birželio 28 d. Šventojo Popiežiaus Jono Pauliaus II.

[EN] Blessed George Matulaitis (1871–1927) was the founder of the Marian Fathers, Bishop of Vilnius, and one of the most influential Lithuanian Catholic figures of the 20th century. Shortly after his beatification, great things began to happen in Lithuania, his native land, under Soviet rule since 1940. In October of 1988 the Soviet government allowed the Lithuanians to display their own flag and use their own language. The cathedral in Vilnius, the capital city, has been returned to the faithful.

Episcopal motto: “Overcome evil with good.”

Beatified on June 28, 1987 by Pope John Paul II

******

Palaimintasis Teofilius Matulionis (1873–1962) buvo tvirtas Lietuvos katalikų tikėjimo ramstis – vyskupas, ištvėręs kalėjimus, tardymus, priverstinius darbus ir galiausiai mirtiną injekciją, tačiau neatsisakęs Bažnyčios ir savo tikėjimo. Jis dažnai vadinamas sąžinės kankiniu, nes sovietai jo viešai nenužudė – jie sistemingai alino jo kūną, kol galutinai jį pražudė mirtina injekcija.

Vyskupiškasis šūkis: „Per kryžių į žvaigždes.“

Paskelbtas palaimintuoju: 2017 m. birželio 25 d. Popiežiaus Pranciškaus.

[EN] Blessed Teofilius Matulionis (1873-1962) was the iron spine of Lithuanian Catholic life, the bishop who endured prisons, interrogations, forced labor, and ultimately a lethal injection rather than compromise the Church. He is often described as a martyr of conscience, because the Soviets never executed him publicly—they simply broke his body until the final injection finished the job.

Episcopal motto: “Through the cross to the stars.”

Beatified on June 25, 2017 by Pope Francis

Pagarbinimas ir įkurdinimas Palaimintojo Jurgio Matulaičio ir Palaimintojo Teofiliaus Matulionio pirmosios klasės relikvijų 2026 m. birželio 28 d., sekmadienio rytą  Šv. Kazimiero bažnyčioje, Los Andžele.

[EN] Veneration and Installation  First Class Relics of Blessed George Matulaitis and Blessed Teofilius Matulionis Sunday morning, June 28, 2026 St. Casimir Church Los Angeles.

Po šv. Mišių prie Palaimintojo Teofiliaus Matulionio sieninės freskos (murale) vyks gėlių vainiko padėjimo ceremonija.

[EN] There will be a wreath laying at the Blessed Matulionis mural after Mass.