Filmo „Prezidentas” peržiūra, Sietlas

LT

Lapkričio 14 d. Sietle bus rodomas dokumentinis filmas „Prezidentas“ apie Valdą Adamkų, buvusį Lietuvos prezidentą.

Filmas jautriai ir įtikinamai seka žmogaus, kurio gyvenimas neatsiejamas nuo nepriklausomos Lietuvos kūrimo, kelią. Tai pasakojimas ne tik apie prezidentą, bet pirmiausia apie žmogų, kurio vertybės, humaniškumas ir vidinė stiprybė daugeliui tapo pavyzdžiu.

Filmas lietuvių kalba su angliškais subtitrais.

Šeštadienį, lapkričio 14 d. / Saturday, November 14th

◆  Durys atidaromos 15.30 val., seansas prasideda 16 val. / Doors open 3:30 PM, screening begins 4:00 PM

◆  Beacon Cinema, 4405 Rainier Avenue South, Seattle, WA 98118

◆  Peržiūrą organizuoja Daiva Dambrauskas / Screening organized by Daiva Dambrauskas

◆  Rėmėjai / Sponsors: Dėkojame Lietuvos fondui ir JAV LB Kultūros tarybai, kurių parama leido surengti šią peržiūrą. / We thank the Lithuanian Foundation and the Cultural Affairs Council of the Lithuanian American Community, whose support made this screening possible.

Bilietus patariame pirkti iš anksto. Salė maža, todėl labai gali būti, kad prie durų bilietų nebus.

Būtina įsigyti bilietą kiekvienam dalyviui. Užkandžiai ir gėrimai, tarp jų alus, vynas, gaivieji gėrimai ir kukurūzai, bus parduodami kino teatre. Automobilius galima statyti gatvėje.

EN

On November 14th, Seattle will screen the documentary film „Prezidentas” (The President), about Valdas Adamkus, former president of Lithuania.

The film sensitively and powerfully traces the path of a man whose life was inseparable from the creation of an independent Lithuania. It is a story not only about a president, but first of all about a man whose values, humanity, and inner strength became an example to many.

The film is in Lithuanian with English subtitles.

Each attendee must buy a ticket. Concessions, including beer, wine, soft drinks, and popcorn, will be sold at the cinema. Street parking is available. The screening is organized by Daiva Dambrauskas.

We recommend buying tickets in advance: the venue is small, so it is very likely that no tickets will be available at the door.