LT
Maloniai kviečiame į „Jūros sodo polkos vakaronę“ – jaukų ir šventišką San Diego šokių grupės paramos vakarą!
Kada: gegužės 2 d., šeštadienį, 16:00 val.
Kur: North County, San Diego (tikslus adresas bus atsiųstas patvirtinus dalyvavimą)
Bilieto kaina: $60
Patogiausia pinigus gauti per Zelle.
Zelle adresas: SanDiegoJura@gmail.com.
Pasitikime jus pavasariškai papuoštame sode, kur lauks gardi vakarienė, gėrimai, smagi muzika ir folkloriniai šokiai. Vakaro akcentas – „Jūros“ šokių grupės pasirodymas. Vakaro metu taip pat vyks tylusis aukcionas ir loterija.
– tuomet pasidalinsime tiksliu renginio adresu.
Su nekantrumu laukiame jaukaus vakaro kartu!
EN
We warmly invite you to the “Jūra Garden Polka Party” – a cozy and festive fundraising event for the San Diego dance group!
When: Saturday, May 2, at 4:00 PM
Where: North County, San Diego (exact address will be shared upon RSVP confirmation)
Ticket price: $60
The easiest way to pay is via Zelle.
Zelle address: SanDiegoJura@gmail.com
We will welcome you into a beautifully spring-decorated garden, where you’ll enjoy a delicious dinner, drinks, lively music, and polka dancing. The highlight of the evening will be a performance by the “Jūra” dance group. There will also be a silent auction and raffle during the event.
We are looking forward to a warm and memorable evening together!
A big thank you to our generous donors for contributing prizes to our silent auction!
Initial prize list includes:
• Lithuanian dinner for four
• 5-session dog training course
• 7 days of dog boarding
• Two tickets to Pageant of the Masters with a VIP backstage tour
• Natural skincare set
• Ear piercing service
• Car maintenance service
• Traditional straw garden decoration
• Wine tasting at Adobe Hills Winery
• Wine tasting at Francis Winery and Vineyards, Sonoma County.
• Šakotis (traditional Lithuanian cake)
• One-month fitness membership
• A handmade crocheted doll by Vitalija
…and the list is still growing!
Don’t miss the chance to enjoy a wonderful evening with Jūra and win amazing prizes!