LT
Kviečiame visus, didelius ir mažus, atvykti į Lino mokyklos organizuojamą Eglutės šventę kuri įvyks Latvių salėje. Po vaikų pasirodymo visi mėgausimės mokytojos Irenos pravedamais burtais ir dalyvausime linksmuose žaidimuose su Kalėdų Seneliu, o po visų linksmybių Kalėdų Senelis dalins dovanėles.
Kaina: $35 šeimai, $20- vienam suaugusiam asmeniui, vaikams nemokamai.
Mokyklėlė visada džiaugiasi įvairia parama: pinigine bei įvairia pagalba prisidedant prie mokyklėlės gyvenimo. Prašome atsinešti smulkių pinigų. Bus pardavinėjama mokyklėlės atributika.
Vaišės suneštinės: Prašome atsinešti pagrindinį patiekalą ir desertą. Atsižvelgiant į Kūčių tradicijas, pageidautinas maistas – be mėsos.
Reikalavimai atvykstant į šventę: Suaugusiems turėti skiepus patvirtinantį COVID-19 dokumentą arba negatyvų testo įrodymą. Visi su kaukėmis. Galima bus jas nusiimti valgio metu.
Dovanos: Prašome atnešti savo atžalai supakuotą dovaną su aiškiai užrašytu vardu ir pavarde. Siūloma dovana yra tradicinė – knyga. Dovanas galėsite perduoti budintiesiems prie durų.
Programa:
(Laikas yra numatomas)
15val – atidarymas, Kalėdų Senelio kvietimas;
15.30-16.30 – Lino mokyklėlės vaikų programos pristatymas (šokiai, vaidinimas „Pirštinė”, S.Nėries „Senelės pasaka”);
16.30val – burtai (mokytoja Irena);
16.45val – žaidimas su Kalėdų Seneliu, dovanos;
17.30val – vaišės.
EN
Everyone, big and small, is invited to come to the Christmas celebration organized by Linas School which will take place at Latvian Hall. After the children ‘s performance, we will all enjoy the magic Christmas spells conducted by teacher Irena and take part in fun games with Santa, and after all the fun, Santa will give presents.
Price: $ 35 per family, $ 20- per adult, free for children.
Any additional donations to support Linas Heritage School are always welcome!. Please bring small money. School merchandise will be available for purchase.
Meals: Please bring a main course and dessert. According to Christmas traditions, meat-free meals are preferred.
Requirements for admission to the festival: Adults must have a COVID-19 document confirming vaccinations or a negative test certificate. Everyone will be required to wear masks. They can be removed during the meal time.
Gifts: Please bring a packaged gift to your offspring with a clearly written name and surname. The gift offered is traditional – a book. You will be able to hand over the gifts to those on duty at the door.
Program: (Estimated time)
3 pm – opening, Santa’s invitation;
15.30-16.30 – presentation of the children’s program of the linen school (dancing, performance „Glove”, „Grandmother’s Tale” by S.Nėris);
4.30 pm – spells (teacher Irena);
16.45 – game with Santa, presents.
5.30 pm – feast.