Kviečiame Jaunuosius Ambasadorius!/Inviting Young Ambassadors! Sietlas, WA

LT

Spalio 17 d. kviečiame visų amžių vaikus tapti tikrais Baltijos šalių ambasadoriais vienai dienai! Šį renginį organizuoja Lietuvos, Latvijos ir Estijos bendruomenių pirmininkai, kartu su Lino lituanistinės mokyklos ir Latvių mokyklos direktoriais. Jis suburs lietuvių, latvių ir estų vaikus kartu pažinti savo šalių istoriją, kalbą ir tradicijas žaidžiant, šokant ir kuriant.

Kodėl verta ateiti? Nes tai reta proga vaikams ne tik išgirsti apie Baltijos šalių vienybę, bet ir ją pačiupinėti: paragauti kiekvienos šalies tradicinių valgių, apžiūrėti stalus su tautiniais rūbais, vėliavomis ir simboliais, išmokti pasisveikinti bei įvardinti kasdienius daiktus latviškai ir estiškai, pašokti bendrą šokį ir susipažinti su Lietuvos, Latvijos bei Estijos garbės konsulais, kurie vaikus pasveikins asmeniškai. Tai puiki galimybė vaikams pajusti pasididžiavimą savo šaknimis ir suprasti, kad esame stipresni būdami kartu su savo kaimynais.

KADA IR KUR
◆ Šeštadienį, Spalio 17 d., 10–13:30val.
◆ Sietlo Latvių Centras, 11710 3rd Ave NE, Seattle, WA 98125

KĄ VEIKSIME
◆ Trijų šalių stalai su tradiciniais patiekalais, rūbais ir vėliavomis
◆ Trumpi sveikinimo žodžiai iš Lietuvos, Latvijos ir Estijos garbės konsulų
◆ Kalbos žaidimas: vaikai mokosi žodžių lietuviškai, latviškai ir estiškai
◆ Bendras tautinis šokis ir aktyvūs lauko žaidimai iš visų trijų kultūrų

Jei norėtumėte dalyvauti, padėti organizuoti ar atsinešti tradicinį patiekalą, rašykite info@walithuanians.org.

EN

On October 17th, we’re inviting kids of all ages to become real Baltic ambassadors for a day! This event is organized by the presidents of the Lithuanian, Latvian, and Estonian communities, together with the directors of the Linas Lithuanian School and the Latvian School. It brings Lithuanian, Latvian, and Estonian children together to explore their countries’ history, language, and traditions through play, dance, and hands-on activities.

Why does it matter? Because it’s a rare chance for kids not just to hear about Baltic unity, but to experience it firsthand: tasting traditional foods from each country, exploring tables set with folk costumes, flags, and cultural items, learning simple greetings and everyday words in Latvian and Estonian, dancing a shared folk dance, and meeting the honorary consuls of Lithuania, Latvia, and Estonia in person. It’s a wonderful way for children to feel proud of their heritage and understand that we’re stronger together with our neighbors.

WHEN & WHERE
◆ Saturday, October 17th, 10 AM–1:30 PM
◆ Seattle Latvian Center, 11710 3rd Ave NE, Seattle, WA 98125

WHAT WE’LL DO
◆ Three cultural tables featuring traditional foods, clothing, and flags
◆ Short greeting remarks from the Honorary Consuls of Lithuania, Latvia, and Estonia ◆ Language game: children learn words in Lithuanian, Latvian, and Estonian
◆ A joint folk dance and active outdoor games from all three cultures
If you’d like to attend, help organize, or bring a traditional dish, write to info@walithuanians.org.