Mieli Portlando bendruomenės nariai,
Gyvoji Lietuvos istorija jungia ir vienija visus tautiečius visame pasaulyje – nesvarbu, kur esame, svarbu, kas esame! Kiekvienais metais Pasaulio lietuvių vienybės dieną „Misija Sibiras“ ekspedicijos išvyksta į Sibirą tam, kad atrastų gyvąją Lietuvos istoriją ten už tūkstančių kilometrų nuo Lietuvos!
Šiemet „Misija Sibiras ’17” ekspedicija vyko į Irkutsko sritį – vieną iš mūsų tautiečių tremties vietų, kurios teritorija talpina 12 Lietuvų. Čia 16 žmonių komanda savo rankomis šildė ir į dangų kėlė kryžius, susitiko su Sibire tebegyvenančiais lietuviais bei jų artimaisiais ir ieškojo lietuvybės ten, kur žmogus nebuvo įžengęs keliasdešimt metų.
Emocijos ir istorijos iš „Misija Sibiras’ 17“ ekspedicijos jau lapkričio 6 dieną pasklis Portlande tam, kad visi kartu vieningai išsaugotume mūsų šalies istoriją! Susitinkame pirmadienį lapkričio 6 d. 18:30 val. adresu 2362 NW Pettygrove Street, Portland, OR 97210.
Susitikime ekspedicijos pristatyme ir pasikalbėkime apie istorijos išsaugojimą kartu!
Iškilus klausimams, prašome kreiptis el. paštu ingrida@portlandlithuanians.com arba telefonu 503-267-0804.
Iki greito susimatymo,
Lietuvių Amerikos Bendruomenės Portlando Apylinkės Valdyba
***
Dear Portland community members,
Please, be invited to the presentation „Mission Siberia’ 17”.
Every year on the World Lithuanian Day of Unity, „Mission Siberia” expeditions travel to Siberia to explore Lithuanian history. This year the expedition travelled to Irkutsk region, the area of which is the size of 12 Lithuanias. A team of 16 people visited those laid to rest there, met with Lithuanians who still remain there to this day in attempt to discover that part of our history.
On November 6th, two guests from „Mission Siberia’ 17” will be visiting Portland and will share their experience and observations with our community. The meeting will take place on Monday November 6th at 6:30pm at 2362 NW Pettygrove Street, Portland, OR 97210.
With any questions, feel free to contact ingrida@portlandlithuanians.com or 503-267-0804.
Looking forward to seeing you there!
Portland LAC