LT
Kviečiame Jus į iškilmingą San Diego lietuvių bendruomenės rudens balių, kurio metu vyks apdovanojimai, skambės muzika ir netrūks šventinės nuotaikos!
KADA: 2025 m. spalio 25 d.
KUR: Rancho Bernardo – San Diego Oasis
17170 Bernardo Center Dr, San Diego, CA 92128
Vakaro programa:
• 18:00 – 19:00 – Kokteilių valanda, pažintys ir bendravimas.
• Nuo 19:00 – Vakarienė ir šventinė programa. Renginio metu bus teikiami „Auksinio grybo“ apdovanojimai.
Vakaro vedėjas – Rolandas Dabrukas (LT & EN).
Šventinę atmosferą kurs DJ muzika.
Veiks baras.
Apranga: vakarinė, puošni.
Bilietai:
Kaina – 130 USD (įskaičiuota vakarienė ir programa).
120 USD prisidėjusiems solidrumo įnašu

Jei iki nurodytos datos neparduosime minimalaus bilietų skaičiaus, renginys bus atšauktas, o sumokėta suma grąžinama.
Kvietimo foto – Dainiaus Macikėn
EN
Join us for the San Diego Lithuanian Community Autumn Ball, featuring the “Golden Mushroom” Awards, live music, and a festive evening of fun and celebration!
WHEN: October 25, 2025
WHERE: Rancho Bernardo – San Diego Oasis
17170 Bernardo Center Dr, San Diego, CA 92128
Evening Schedule:
• 6:00 – 7:00 PM – Cocktail hour
• 7:00 PM onward – Dinner and program, including presentation of the “Golden Mushroom” Awards
Host: Rolandas Dabrukas (LT & EN)
Music: DJ
Bar: Open
Dress Code: Elegant evening attire
Tickets:
Price – $130 (includes dinner and program)
• $120 for those who contributed a solidarity donation

Please note: If we do not sell the minimum number of tickets by the deadline, the event will be canceled and payments will be refunded.