LT
Su giliu liūdesiu pranešame, kad kovo 24 d. Anapilin iškeliavo ilgametis Lietuvos garbės konsulas Vašingtono valstijoje – Vytautas (Victor) Lapatinskas. Jis išėjo likus vos kelioms savaitėms iki savo 100-ojo gimtadienio.
Lapatinskas gyveno pilnavertį, išskirtinį gyvenimą. Jis mokėjo kelias kalbas, projektavo oro uostus, tris kartus užkopė į Rainiero kalną, daug skaitė ir visada tikėjo kiekvieno žmogaus orumu. Kaip pabėgėlis pats patyręs, ką reiškia ieškoti geresnio gyvenimo, jis visą širdį atidavė tiems, kuriems taip pat reikėjo galimybių.
Daugiau nei du dešimtmečius jis atstovavo Lietuvai kaip garbės konsulas – telkė bendruomenę, rėmė kultūrines ir švietimo iniciatyvas ir įkvėpė mus savo atsidavimu. 1994 m. jis tapo vienu iš Baltijos studijų programos iniciatorių Vašingtono universitete, aktyviai rėmė Skandinavijos ir Baltijos studijų fondus bei buvo Skandinavijos katedros patarėjų tarybos narys.
Nuoširdžiai užjaučiame jo šeimą ir visus, kuriems teko laimė jį pažinti. Jo palikimas išliks su mumis visada.
Šiuo metu laukiame informacijos apie atsisveikinimo apeigas ir tai, kaip galėtume palaikyti šeimą. Visa tai pasidalinsime su jumis, kai sužinosime daugiau.

EN
It is with deep sadness that we announce the passing of Vytautas (Victor) Lapatinskas, longtime Honorary Consul of Lithuania in Washington State. He passed away on March 24, just weeks before his 100th birthday.
Mr. Lapatinskas lived an extraordinary life — speaking numerous languages, designing airports, climbing Mt. Rainier three times, reading voraciously, and championing the dignity of every person. As a refugee himself, he understood firsthand what it meant to seek a better life, and he devoted himself to extending that same opportunity to others.
For more than twenty years he represented Lithuania as Honorary Consul, uniting our community and inspiring us with his patriotism and unwavering dedication. In 1994, he was one of the founding initiators of the Baltic Studies Program at the University of Washington, actively supported Scandinavian and Baltic studies funds, and served on the advisory council of the Scandinavian department.
We extend our heartfelt condolences to his family and to all who had the privilege of knowing him. His legacy and love for Lithuania will remain with us always.
We are currently awaiting information about the memorial service and how we may be able to support the family. We will share all of this with you when we learn more.